My 20th Twenty

Por fora, Kang So-won parece qualquer pessoa de vinte anos. Mas So-won foi amaldiçoada em 31 de dezembro de 1999, pouco antes do novo milênio, e condenada a passar a vida como uma jovem de vinte anos. Ela vive assim há vinte anos. Quando o novo ano começa, as pessoas que ama se esquecem dela, e a …

tradução automática

Para encontrar a bruxa, So-won vai a um resort e conhece Kang-hyun, que se parece com Yeong-seok, seu primeiro amor. So-won planeja conseguir um emprego no resort para encontrar a bruxa e entra na sala de entrevistas. Sem perceber, ela já tem quarenta anos, mas seu amigo Bong-kwan, o gerente, não a …

tradução automática

Depois de ser contratada, Sowon reencontra Kanghyun, mas fica confusa com sua atitude fria, tão diferente de quando foi seu primeiro amor. Ao ouvir que Kanghyun está se encontrando com Sangok, Sowon acredita no boato. Depois de beber bastante com bons amigos que não via havia muito tempo, ela sente …

tradução automática

Sowon sempre sonhou em ser romancista. Mas, como desaparece todo Ano-Novo depois de mostrar suas histórias a outras pessoas, acaba guardando tudo para si. Ela conta a Kanghyun sobre a existência da bruxa, mas, como sempre, ele não acredita nela. Quando a bruxa aparece diante de Bongkwan, o gerente …

tradução automática

Sowon corre até o lugar onde Kojang Bong encontrou a bruxa pela última vez, mas ela já desapareceu sem deixar vestígios. Sangwook consola Sowon, decepcionada. Ela visita Kojang Bong, que está em choque desde o encontro com a bruxa, e revela que são amigos há mais de vinte anos. Quando vê a bruxa …

tradução automática

Kang Hyun salva So Won quando ela perde a consciência. Pela primeira vez, So Won sente o calor de Kang Hyun, que sempre foi frio, e se lembra de seu primeiro amor delicado. Kang Hyun e Sang Ok têm uma discussão estranha por causa de So Won, enquanto Nuri, ex-namorada de Kang Hyun, visita o resort.

tradução automática

Nuri pede a Kanghyeon que os dois recomecem, e ele fica abalado. Sangwook revela seus sentimentos a Sowon, mas ela hesita por medo de voltar a magoar alguém e dá um passo para trás. Bêbada, Nuri demonstra ainda mais carinho por Kanghyeon.

tradução automática

Nuri sempre volta para Kanghyeon quando o trabalho lhe dá dor de cabeça, mexe com o coração dele e depois desaparece outra vez. Kanghyeon promete a si mesmo que desta vez não vai deixar passar tão facilmente. Nuri sente ciúme ao descobrir que Kanghyeon gosta de So-won. A bruxa, que voltou a …

tradução automática

No dia do jantar, So-won e No-ri têm uma discussão acalorada que chega a virar uma briga física. Kang-hyun apoia No-ri em vez de So-won, magoando-a. So-won segue a bruxa que encontrou e volta a ficar diante dela depois de 20 anos.

tradução automática

Sowon queria tanto encontrar a bruxa que fica chocada ao ouvir a palavra “Alzheimer”. A maldição precisa ser quebrada antes que a bruxa perca as lembranças, mas, enquanto isso, ela foge do hospital. Na área de eventos do resort, Sowon encontra seu primeiro grande amor, agora na meia-idade, e mergulha na tristeza.

tradução automática

Sowon fica profundamente pensativa quando lhe dizem que, depois de quebrar a maldição, talvez também pareça ter quarenta anos. Antes de quebrá-la, ela se despede de todos e promete a Kyuhyun que se encontrarão novamente.

tradução automática

Kang Hyun sente falta de So Won, que desapareceu, mas não consegue encontrar nenhum vestígio dela. Então encontra So Won, que foi libertada de uma maldição.

tradução automática