Sweet Munchies

Jin Sung se sente arrasado ao descobrir que vai perder seu restaurante, o Bistro. Para piorar, o pai de Jin Sung sofre um acidente de carro e o seguro não é suficiente para cobrir as despesas hospitalares. Ao mesmo tempo, Ah Jin recebe a tarefa de encontrar o chefe gay perfeito para seu programa de …

tradução automática

Embora a senhora Cha aceite que Jin Sung é a escolha perfeita para o programa “Smart Munchies”, de Ahs Jin, ela hesita em dar a Ahs Jin uma oportunidade, como havia prometido. Então Jin Sung consegue convencê-la com palavras que iluminam como um raio de sol sua vida desmotivada. Além disso, Jin …

tradução automática

O programa foi um sucesso. Os espectadores acompanharam com grande interesse o episódio piloto do programa de A Jin, “Um chef gay e seus petiscos deliciosos”, e pediram novos episódios. No entanto, a senhora Cha decide que A Jin e Gyu Jang devem apresentar o programa juntos. Por isso, A Jin precisa …

tradução automática

Foi difícil para A Jin aceitar a situação e coordenar o programa com uma chefe que a desrespeita constantemente. Enquanto isso, Jin Sung conta a A Jin que também não se sentiria à vontade no programa, mesmo que ela recebesse um horário fixo. Para piorar, Tae Wan também decide deixar o programa …

tradução automática

Jin Sung, Tae Wan, A Jin, Sung Eun e Jae Soo fazem uma viagem improvisada para escapar da rotina estressante do trabalho. Mas, na verdade, tudo faz parte do plano de Sung Eun para fazer Jin Sung e Tae Wan voltarem ao programa. Depois de passarem um tempo juntos, Tae Wan se irrita com o carinho que …

tradução automática

O elenco se reúne depois da primeira gravação regular de "Sweet Munchies". Quando A Jin e Jin Sung chegam em casa, A Jin percebe que seu apartamento foi arrombado e pede que Jin Sung fique com ela por alguns dias. Uma noite, enquanto A Jin e Jin Sung brincam na casa dela, Tae Wan bate à porta.

tradução automática

Enquanto Jin Sung tem dificuldade para decifrar as intenções de Tae Wan, o próprio Tae Wan perde o controle por causa de uma emoção inexplicável ao testemunhar a intimidade entre Jin Sung e A Jin. Além disso, quando A Jin, Tae Wan e Sang Young estão planejando um encontro no bistrô, Gyu Jang …

tradução automática

Depois de ver a ex-namorada de Jin Sung, de três anos atrás, A Jin não consegue parar de pensar se Jin Sung teria se apaixonado por ela caso não fosse gay. Enquanto os sentimentos de A Jin ficam mais fortes a cada segundo, Jin Sung sente ciúme ao vê-la se divertindo em um encontro com Min Soo.

tradução automática

Enquanto A Jin fica confusa por causa do beijo com Jin Sung, a popularidade de “Sweet Munchies” inevitavelmente acaba provocando um escândalo. Um repórter do K Daily decide escrever uma matéria sobre sua entrevista com Gyu Jang, destacando que Jin Sung já namorou mulheres. Para piorar a situação …

tradução automática

A declaração de Tae Wan a Jin Sung sobre seus sentimentos foi muito significativa para ele, sobretudo porque escondeu sua orientação sexual por muitos anos. Jin Sung, no entanto, não pode deixar Tae Wan sem resposta nem simplesmente admitir que, na verdade, não é gay. Sem ter mais para onde fugir …

tradução automática

Tae Wan descobre a verdade: Jin Sung não é gay. Isso o magoa e o decepciona ao mesmo tempo. Ainda assim, decide que é melhor para todos deixar a verdade sem ser revelada. Apesar de seus esforços, A Jin acaba percebendo o quanto Jin Sung mentiu. Embora se sinta traída por ele, A Jin se preocupa mais com Jin Sung do que consigo mesma.

tradução automática

A situação saiu do controle, e Jin Sung e A Jin estão bem no meio da zona de explosão. Para Jin Sung, é doloroso ver A Jin ser desonrada como mentirosa que engana o público. Por fim, ele faz o que já precisava ter feito há muito tempo. Admitir um erro não garante um final feliz, mas é sempre melhor …

tradução automática