O detetive fantasma

Lee Da-Il is a private investigator. He was formerly in the military, but a whistleblower case led to his discharge. Jung Yeo-Wool becomes his assistant. She is a fearless woman. They work together to solve a mystery surrounding the death of a younger sibling. They also work together to solve other cases, some involving ghosts.

Da Il suspeita que o professor do cursinho seja a pessoa que sequestrou três crianças. Enquanto trabalha no caso no escritório, recebe a visita de um detetive iniciante. Mas, depois de um incidente estranho, Da Il morre tragicamente.

tradução automática

Yeo Wool acha estranho Da Il ter desaparecido da cena do crime e deixado as crianças para trás. A polícia que investiga o caso também o considera suspeito. Enquanto isso, Yeo Wool continua procurando Da Il, preocupada com a possibilidade de algo ter acontecido com ele.

tradução automática

Da Il vai à casa de Yeowool e pergunta o que ela sabe. Pela história de Yeowool, ele descobre mais sobre a mulher misteriosa que viu. Juntos, começam a procurar pistas.

tradução automática

O gerente do restaurante onde Yi Rang trabalhava salta de um prédio depois de fazer um comentário sombrio. Da Il não consegue deixar de sentir pena de Yeo Woo, pois sabe muito bem como ela deve estar se sentindo. A Mulher de Vermelho se aproxima.

tradução automática

Da Il acha que o aparelho auditivo de Yi Rang pode dar uma pista sobre a Mulher de Vermelho. Ele segue essa pista com Yeo Wool. O próximo alvo da Mulher de Vermelho é a diretora da pré-escola.

tradução automática

Para seguir a Mulher de Vermelho, Da Il percebe que precisa da ajuda de Sang Seob. Yeo Wool leva Sang Seob ao lugar onde Da Il foi enterrado, mas ele não acredita em uma palavra do que ela diz.

tradução automática

Ao encontrar a identificação de Da Il, Sang Seob aceita que ele está morto. Da Il e Sang Seob trabalham juntos para encontrar pistas com a ajuda de Yeo Wool. Enquanto isso, a mulher de vermelho alerta Da Il.

tradução automática

A Mulher de Vermelho avisa Da Il que vai matar todos que ele ama. Sang Seob será o próximo alvo. Enquanto investiga o caso, Sang Seob é atacado. Da Il tenta encontrar uma maneira de ajudá-lo.

tradução automática

Descobre-se que o policial procurado por Sang Seob cometeu suicídio há 20 anos. Da Il sente que Sang Seob corre perigo iminente. Eles precisam encontrá-lo antes que seja tarde demais.

tradução automática

A equipe de “A Few Good Men” corre ao hospital onde Sunwoo Hye estaria internada. Logo, porém, descobre que ela já fugiu. Com a ajuda de Jeon Deok Joong, enfermeira de Sunwoo Hye, Da Il e Yeo Wool a procuram em todas as direções.

tradução automática

Yeo Wool e Da Il procuram um xamã para obter informações sobre como eliminar um sósia. Sabendo que podem se meter em encrenca, Chae Won os ajuda e consegue salvá-los a tempo. Mais tarde, o grupo decide se vale a pena seguir o conselho do xamã.

tradução automática

Da Il aprende a tocar objetos e esfaqueia Hye diante de Yeo Wool. Hye volta a ser uma pessoa viva e foge do hospital depois de matar quatro profissionais da saúde. Yeo Wool acha que tudo é culpa dela, pois não foi ela quem esfaqueou Hye.

tradução automática

Jeong Dae pede que Yeo Wool diga a verdade, pois suas impressões digitais foram encontradas na cena do crime. Ela tenta dizer que foi quem esfaqueou Hye, mas Da Il manda que negue. Enquanto isso, Da Il grava um homem que viu Hye no hospital e envia o vídeo a Eun Chong.

tradução automática

A equipe precisa adotar outra abordagem, já que Sunwoo Hye está em um corpo. Com um corpo capaz de se mover, sua capacidade de ação aumentou. Ao mesmo tempo, Da Il entra na sala de interrogatório onde Deok Joong está detido.

tradução automática

Sunwoo Hye tenta matar centenas de pessoas controlando Gyeol. A equipe precisa descobrir por que e como ela planeja assassiná-las. Da Il se lembra de algo sobre Sunwoo Hye e tenta juntar as peças.

tradução automática

Bem quando Gyeol está prestes a se esfaquear, Da Il desaparece. Sunwoo Hye procura Deok Joong e pergunta o que realmente aconteceu com Da Il. Sem saber se ele vai aparecer de novo, Yeo Wool espera por ele.

tradução automática

Sunwoo Hye tortura Yeo Wool sem piedade. Ela tenta controlar a culpa de Gyeol para se livrar dela. Enquanto isso, a equipe se esforça para descobrir onde o corpo de Da Il está sendo mantido.

tradução automática

A equipe chega à casa que localizou, mas Da Il não está em lugar nenhum; encontram apenas vestígios dele. Sun Woo Hye confronta Yeo Wool e lhe dá a oportunidade de se vingar. Sang Seob aparece para ajudar, mas cai em uma armadilha.

tradução automática

Uma repórter que aparentemente sabe algo sobre Da Il visita a equipe. Sunwoo Hye usa Gyeol para encontrar a própria mãe. Yeo Wool e Da Il estão sempre um passo atrás de Sunwoo Hye, mas encontram uma pista na farmácia.

tradução automática

Jeong Dae chega bem a tempo de salvar Yeo Wool. Ela se preocupa com a possibilidade de Da Il se transformar em um espírito maligno para sempre. Ao se encontrar com a mãe, Sunwoo Hye pergunta por que ela nunca voltou.

tradução automática

O repórter publica uma matéria sobre Da Il, despertando o interesse de todos. Da Il vai até Jeong Dae para pedir um favor. A equipe encontra a peça que faltava para ajudá-los a localizar o corpo de Da Il.

tradução automática

Depois de conversar com Sunwoo Hye, a raiva de Da Il aumenta ainda mais. Os homens controlados por Sunwoo Hye tentam tirar o aparelho auditivo de Yeo Wool. Da Il vai atrás da origem de sua raiva.

tradução automática

Enquanto Sunwoo Hye tenta tomar o controle de Yeo Wool, Da Il precisa encontrar uma maneira de se libertar sem machucá-la. Ao mesmo tempo, Jeong Dae procura o corpo de Da Il por conta própria.

tradução automática

Da Il chega à vinícola e encontra o próprio corpo. Yeo Wool consegue descobrir aonde ele foi e vai atrás dele, mas Sunwoo Hye já está lá. Chae Won enfrenta Sunwoo Hye e tenta ganhar tempo para Jeong Dae.

tradução automática