Episódio 1
Um trabalhador perspicaz chamado Siyul chama a atenção de Mudeok, um bandido de baixo escalão da gangue de Mapo.
tradução automática
Série
Corrente Implacável
탁류
2025FinalizadoCoreia do Sul
Entre ou crie uma conta para avaliar e montar sua lista para assistir.
Do que se trata?
Na Joseon sem lei, o Rio Gyeonggang, antes cristalino, se torna uma corrente turva. Siyul esconde um passado problemático, Choi Eun sonha em se tornar a maior mercadora do país e Jung Chun deseja ser um oficial íntegro. Os destinos deles se entrelaçam enquanto lutam para moldar um mundo próprio.
Onde assistir?
Disney+
Verificado em 29/09/2026 · Catálogo: Brasil · requer conta.
Disponível
Mais ofertas do que no catálogo: Brasil
Essas ofertas fazem parte do catálogo de cada país e normalmente não podem ser vistas daqui.
Dados de disponibilidade fornecidos em parte pela JustWatch via TMDB.
Trailers e vídeos
Teaser Trailer [ENG SUB] — Trailer · inglês · oficial · YouTube
2 vídeos — a reprodução acontece em cada plataforma
Elenco
Rowoon
로운
Jang Siyul
9 episódios
Shin Ye-eun
신예은
Choi Eun
9 episódios
Park Seo-ham
박서함
Jung-chun
9 episódios
Park Ji-hwan
박지환
Mudeok
9 episódios
Jeon Bae-soo
전배수
9 episódios
Choi Won-young
최원영
9 episódios
Choi Gwi-hwa
최귀화
9 episódios
Ahn Seung-gyun
안승균
Malbok
9 episódios
Kim Cheol-yun
김철윤
Jung-Bok
9 episódios
Cho Yu-jin
조유진
Seom Seom [Eun's aide]
9 episódios
10 participantes — role para o lado
Equipe
Direção
Choo Chang-min
Roteiro
Chun Sung-il
Produção
Pyo Jong-rok
Episódios
Temporada 1 — 9 episódios · a partir de 26/09/2025
Página 1 de 1 · Episódios 1–9
Episódio 2
Siyul chega ao limite. Eun finalmente começa um novo trabalho, e Chun se torna policial.
tradução automática
Episódio 3
Mudeok chantageia Siyul, enquanto Chun e Eun se rebelam contra um mundo corrupto.
tradução automática
Episódio 4
Siyeol se adapta à vida na gangue à sua maneira. Cheon, que até então procurava Siyeol em Mapo, ouve de Eun uma história inacreditável. Por outro lado, a tensão aumenta na região de Gyeonggang quando Wang-hae começa a assumir o controle de verdade.
tradução automática
Episódio 5
Siyeol entra em uma batalha decisiva para criar uma nova ordem, e uma mudança começa a surgir em Mapo. Enquanto isso, ao investigar o desaparecimento de um cavalo do polo, Cheon se depara com uma verdade perigosa.
tradução automática
Episódio 6
Cheon, acusada injustamente, é jogada na prisão, e o memorando de Yeon coloca a empresa Choi em dificuldades. Siyul se depara com uma existência saída de um pesadelo.
tradução automática
Episódio 7
Os planos do Grão-Príncipe relacionados ao mapa vêm à tona. Quando os mafiosos de Mapo ficam sabendo da história de Siyul, partem em uma ousada vingança por ele.
tradução automática
Episódio 8
Siyeol afia o punhal da vingança contra Wang-hae. Enquanto isso, um perigo inesperado ameaça aqueles que estão prestes a concluir o mapa.
tradução automática
Episódio 9
Os que ficaram para trás querem concluir o nobre objetivo perseguido por aqueles que partiram. Si-Yul se prepara para o confronto final com Wang-Hae.
tradução automática
Galeria de imagens
Pôsteres (16)
Imagens (17)
Imagens © dos respectivos detentores de direitos · Fonte: TMDB