A Jogada da Vitória

Ju Ga-ram volta como treinador do time de rúgbi renegado de sua antiga escola, após um escândalo de doping — e enfrenta a resistência dos colegas, dos jogadores e da ex-namorada.

tradução automática

Ga-ram corre o risco de ser demitido depois de entrar em conflito com a equipe da escola. Em seguida, Yoon Seong-jun anuncia que está deixando o time em protesto — pouco antes da próxima partida.

tradução automática

A equipe sofre um revés depois de perder seu jogador estrela, obrigando Ga-ram a encontrar rapidamente um substituto — mas, quando consegue, enfrenta resistência.

tradução automática

Ga-ram enfrenta um novo desafio quando a escola arma uma emboscada para bloquear a admissão de seu recruta: uma difícil entrevista de teste envolvendo várias modalidades esportivas.

tradução automática

Mesmo com o time completo, a equipe de rúgbi recorre a métodos de treinamento nada convencionais. Mas, à medida que as tensões aumentam, o espírito de equipe vacila — e tudo fica por um fio.

tradução automática

Com um torneio à vista, Ga-ram toma a iniciativa e assume uma missão de observação de talentos, apesar de sua reputação. Enquanto isso, espalham-se rumores sobre um escândalo envolvendo Bae I-ji.

tradução automática

Garam é levado de repente ao hospital, e Eiji descobre por que ele precisou desaparecer. Garam e o time de rúgbi reúnem todas as forças e participam do campeonato presidencial de rúgbi.

tradução automática

As crianças ficam animadas com um relatório positivo de observação para recrutamento. Mas Ga-rim não consegue sorrir. Mun-woong ainda está preso ao trauma e não consegue nem fazer um tackle. Mas o tackle é o fundamento do rúgbi...

tradução automática

Abalado pela incerteza sobre a renovação do contrato, Hyeongnam acaba vasculhando o quarto de Karam e chega a importunar as crianças. Furiosa, Karam parte para a briga, e a escola vira um caos. O diretor anuncia uma medida disciplinar para pôr fim à situação. Os times de rúgbi e de aeróbica ainda conseguem continuar assim?

tradução automática

Antes dos Jogos Esportivos Nacionais, todos sonham com a vitória. Enquanto as crianças se dedicam desesperadamente aos treinos, Sungjun cerra os dentes para esconder o ombro lesionado. Por fim, o ligamento do ombro de Sungjun se rompe. E, para piorar, a chegada fora de hora de um visitante …

tradução automática

"Recebi o diagnóstico de fraqueza muscular grave." Para proteger Sungjun das suspeitas de uso de esteroides, Ga ram confessa que é paciente. Enquanto a escola fica em choque com a hospitalização de Ga ram, o conselho escolar executa cuidadosamente sua última grande jogada.

tradução automática

A grande final da competição esportiva nacional se aproxima, e a Escola de Esportes Han-Yang enfrenta novamente a Daesang High! Kalrm voltou do hospital, e os jogadores seguem em frente dia após dia, com curativos e orgulho. Na partida dura e impiedosa, os desejos desesperados de todos se …

tradução automática