Uma Árvore de Raízes Profundas

Negro e sujo, não parece muito forte, mas seu olhar é vivo. O escravo Dombok aguenta tudo, menos ver o pai ser torturado. Além disso, retribui tudo o que fazem com ele. Por isso, nem mesmo os escravos adultos podem tratá-lo de qualquer jeito, embora tenha apenas dez anos. É conhecido na região como …

tradução automática

Escravos da prisão, feridos e tratados injustamente, de repente tomam os cassetetes dos guardas e os atacam em grupo. Eles fogem da prisão, que logo vira um caos. Os soldados espancam os escravos e prisioneiros fugitivos onde quer que os encontrem. Dami coloca às pressas a carta de despedida de …

tradução automática

Quando Lee Do caminha em direção às flechas disparadas contra ele, por sorte elas erram Lee Do e atingem o alvo. Por fim, ele chega aos degraus diante de Taijong. Nesse momento, Lee Do se ajoelha de repente e implora pela vida. Pede desculpas pela falta de respeito e promete fazer tudo conforme a …

tradução automática

Muhul corre com toda a força. De repente, para bruscamente, como se tivesse sentido alguma coisa, gira num instante e brandindo a espada! Ouve-se um estrondo, seguido por um grito. Dopeok segura o braço e cai no chão. Ao lado dele, a espada de Dodok cai em pedaços. Dopeok encara Muhul enquanto …

tradução automática

Muhul está irritado com a nomeação de Chae Yun para liderar a investigação sobre o acadêmico Hedam e pede a Ido que o destitua, mas Ido manda que ele forneça tudo de que Chae Yun precisar. Muhul vê as cicatrizes nos antebraços de Chae Yun e fica perturbado ao perceber que foram causadas pelos …

tradução automática

Quando Jae-yun agarra Soi pela gola, Jung-byulgam e Park Bo correm para contê-lo. As outras damas da corte amparam Soi e a levam embora, enquanto Moo-hul observa, horrorizado, o olhar ainda ameaçador de Jae-yun. Em outra cena, I Do fica entristecido ao saber que outro acadêmico do Jiphyeonjeon foi …

tradução automática

Enquanto Sung Sam-mun e Park Pang-nyeon conversam sobre os mistérios em torno do cadáver sequestrado, Yun Pyeong descobre onde o corpo está e corre ao alojamento de Dodam para avisá-la. Chae Yun segue as pistas para descobrir quem poderia ter roubado o cadáver e suspeita que o caso seja parecido …

tradução automática

Yun Pyung foge quando Chae Yoon se distrai com as vozes dos soldados e se vira. Yun Pyong faz de Cho Takk refém e ameaça Chae Yoon, conseguindo escapar. Ele também leva o corpo de Jang Sungsu. Mihu e seus companheiros ficam chocados ao ver que o corpo desapareceu. No dia seguinte, o corpo de Jang …

tradução automática

Eido entrega a Mu-hul os documentos secretos de Jo Mal-saeng e pede que ele os repasse a Cha Yeon. Eido decide transferir todas as investigações do serviço secreto para Cha Yeon e tomar a firme decisão de seguir seu próprio caminho. Enquanto isso, Sung Sam-mun e Bak Pang-nyeon investigam as pistas …

tradução automática

Garion, levado diante do Yigamibu, é interrogado por Jo Mal-saeng e chora, dizendo que não foi ele. Mas Jo Mal-saeng pergunta quem deu a ordem à força, como se já esperasse por isso. Chae Yun pede a So-i que lhe conte o que aconteceu com Garion, mas ela não pode falar por se tratar de um segredo de …

tradução automática

Ishindeok e Shim Jong-soo ficam chocados ao descobrir que Garion é Ji Kyujun. Eido convoca Garion a Jungnyunam para homenageá-lo. Garion duvida das palavras de Eido, que diz que apenas Sambong será capaz de compreendê-lo se lhe der uma ordem. Enquanto isso, um homem desconhecido ronda diante do …

tradução automática

Depois de verem um aviso na parede com o título "Mokmyeoksan Palgakjeong Samgye Ojeom (uma da madrugada)" e a imagem de uma bolsinha da sorte, Jung Gijun e o grupo Dodam suspeitam que Ddobok aparecerá. O grupo Dodam ordena a Yune Pyeong que posicione atiradores perto do local combinado, pois …

tradução automática

Chae Yun e Soi descobrem que eram aquela pessoa um do outro e têm um reencontro emocionante. Mas a vida de Chae Yun é ameaçada por Yoon Pyeong, e Soi o ajuda naquele momento, falando alto e ajudando-o a superar a crise. Enquanto isso, Idoh, que mobilizou a guarda interna para procurar Chae Yun e …

tradução automática

Chae Yun aponta uma faca para o pescoço de I Do, que começa a falar sem se abalar com a atitude dele. Enquanto isso, Jung Gijun, Shim Jongsu e Dordam-deak começam a especular sobre os planos de I Do com base nas pistas que tinham reunido até então, como "Gunnamiok", "Bivasaron" e "Gongugimang".

tradução automática

Milbon espalha avisos em vários lugares, dizendo que publicará as letras secretamente criadas e desistirá, pois sequestrou Kwangpyeongdaegun. Ido se vê numa situação em que precisa perder o filho para divulgar as 22 letras, o que lhe causa muita tristeza...

tradução automática

Chae Yun pede a Lee Do que mantenha em segredo o retorno de Kwangpyeong-Daegun, para que a investigação de Mibon possa continuar. Também pede que Lee Do lhe conceda um desejo caso consiga prender Jung Gijun e concluir com sucesso a divulgação da escrita. Enquanto isso, sem saber que …

tradução automática

Jeong Gijeon tenta impedir Lee Shinjeok de negociar com Ido, e Milibon, que conheceu o poder do hangul, é tomado pela insegurança. Enquanto isso, Jeong Gijeon encarrega Yun Pyung às pressas de encontrar Ibangji...

tradução automática

Garion propõe que Ibangji trabalhe com Millbon. Chae Yun pergunta a Ibangji, que já foi guarda-costas de Jidojeon, se ele faz parte de Millbon. Ibangji fica surpreso ao saber que Chae Yun está mirando Ji Kyujun. Eintags decide encontrar Ji Kyujun...

tradução automática

Por fim, Garion confessa que é Ji Kyujun e entra em confronto com Eido. Enquanto isso, depois de encontrar o esconderijo de Milbon, Chai Yun descobre a verdadeira identidade de Garion e fica chocado...

tradução automática

Furioso, Chae Yun revela seus pensamentos a Jin Do. Jin Do começa a promover publicamente a divulgação do hangul, enquanto Jung Ki Jun está decidido a impedi-lo a qualquer custo, até mesmo cometendo um assassinato. Enquanto isso, So Yi é suspeita de ser Soo Bong e acaba sendo torturada...

tradução automática

Eido declara diante de todos que vai procurar Mibonwon e colocá-lo sob sua proteção. Confuso com a estratégia de Eido, Jingijun ordena aos nove que impeçam a pressão de Haryeo. Enquanto isso, Simjongsu revela outras intenções...

tradução automática

Chae Yun fica chocado ao descobrir que Soi é historiadora. O plano de Eudo de divulgar a informação termina em fracasso, e os nove ficam em perigo. Ewe, porém, pergunta a Eshik se é Milbon...

tradução automática

Sim Jong-soo propõe a Jung Ki-jun trocar seu posto no quartel-general pelo de Haerye. Quando Ido anuncia as datas de publicação da escrita, Jung Ki-jun, confuso, tenta evitar tudo. Enquanto isso, Chae Yun continua procurando Soi...

tradução automática

Apesar das interferências de Mibun, Eido consegue apresentar o hangul. Mas Soi, Gang Chaeyoon e Muhyul morrem pelas mãos de Kaepai. Um ano depois da apresentação do hangul, Shim Jongsu assume o cargo de quarta geração do Mibun-Bonwon e ordena aos integrantes do Mibun-Won que tratem o hangul como uma escrita inferior.

tradução automática